Schaub Lorenz 22LE-5010C Manual de usuario Pagina 1

22LE5010C

Deutsch - 9 -NetzanschlussWICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220-240VV Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt.Geben Sie

Deutsch - 10 -Wenn der Anschluss hergestellt ist, • schalten Sie auf die Quelle YPbPr. Siehe dazu den Abschnitt Eingangsauswahl.Hinweis: Zum Ansc

Deutsch - 11 -Hinweis: Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. Die Fernbedienung könn

Deutsch - 12 -Grundlegende BedienungSie können Ihr TV-Gerät sowohl mit den Tasten auf der Fernbedienung als auch mit den Tasten am Gerät bedienen.Be

Deutsch - 13 -Taste Grün (Nächster Zeitabschnitt): Zeigt die Programme des nächsten Zeitabschnitts an.Taste Gelb (Vorherg. Tag): Zeigt die Programme

Deutsch - 14 -Um eine “Ja” oder “Nein”-Option auszuwählen, markieren Sie die Option über die Tasten “ ” oder “” und drücken Sie die Taste OK.Danach

Deutsch - 15 -Digital Kabel & Analog: Sucht und speichert DVB-Sender vom Kabel und analoge Sender.Wenn Sie den automatischen Suchtyp wählen und

Deutsch - 16 -Wenn Sie den Suchvorgang für Digital Antenne starten, beginnt die automatische Suche. Sie können die Taste MENU drücken, um abzubreche

Deutsch - 17 -Kanäle verschiebenWählen Sie zuerst den gewünschten Kanal. Wählen • Sie die Option Verschieben in der Kanalliste und drücken Sie die T

Deutsch - 18 -Sender verwalten: Kanalliste sortierenSie können die Sender auswählen, die in der Kanalliste aufgelistet werden. Um bestimmte Senderty

Deutsch - 1 -InhaltFunktionen ...2Einleitung ...

Deutsch - 19 -Wiedergabe (Taste Rot): Startet die Videowiedergabe.Stop (Taste Blau): Stoppt die Videowiedergabe.Pause (Taste OK): Pausiert die Video

Deutsch - 20 -FAV: Sortiert Dateien nach Titel, Interpret oder Album..INFO: Zeigt die Filteroptionen an.Endlos/Zufallswiedergabe (Taste BLAU): Drück

Deutsch - 21 -Diese Option stellt das 14:9-Bildformat ein.4:3Wird dazu verwendet, ein normales Bild (Bildseitenverhältnis von 4:3) zu betrachten, d

Deutsch - 22 -Wählen Sie das Bildsymbol mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Das Bildmenü erscheint auf dem Bildschirm.Die Einstellungen für Kontrast, H

Deutsch - 23 -Ton-Modus: Sie können zwischen den Modi Mono, Stereo, Dual-I oder Dual-II wählen, jedoch nur, wenn der gewählte Kanal die Optionen unt

Deutsch - 24 -SpracheinstellungenIn diesem Menü können Sie die Spracheinstellungen des TV-Geräts steuern.Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie

Deutsch - 25 -erscheint die Meldung Kindersicherung Ein auf dem Bildschirm, während das Menü ausgeblendet bleibt.PIN einstellen: Legt eine neue PIN-

Deutsch - 26 -Verwenden Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um die Zeitzone zwischen GMT-12 oder GMT+12 zu ändern. Die aktuelle Zeit oben im Menü ändert si

Deutsch - 27 -TV-Autoabschaltung: Hier können Sie den Zeitwert für die automatische Abschaltung einstellen. Ist dieser Wert erreicht und es wird kei

Deutsch - 28 -verschwinden meist nach einer Weile wieder. Schalten Sie das Gerät für eine Weile ab. Um solche Störungen von vornherein zu vermeiden,

Deutsch - 2 -FunktionenLCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung.• Vollintegriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T/C - • MPEG-2, MPEG-4) HDMI-Anschlü

Deutsch - 29 -Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-EingangDie Anzeige hat eine max. Au ösung von 1360x768. In der folgenden Tabelle werden einige der

Deutsch - 30 -Anhang C: Unterstützte DVI-Au ösungenWenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Ger

Deutsch - 31 -Anhang E: Softwareaktualisierung• Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über TV-Übertragungskanäle  nden und installieren. • Bei d

Deutsch - 32 -Technische DatenTV-ÜBERTRAGUNGPAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’EMPFANGSKANÄLEVHF (BAND I/III)UHF (BAND U)HYPERBANDANZAHL DER VOREINGESTEL

Deutsch - 33 -

Deutsch - 34 -

Deutsch - 35 -

Deutsch - 36 -

Deutsch - 37 -

Deutsch - 38 -

Deutsch - 3 -Feuchtigkeit und WasserVerwenden Sie dieses Gerät nicht in feuchter oder dunstiger Umgebung (vermeiden Sie das Badezimmer, die Spüle in

English - 39 -ContentsFeatures ...40Introduction ...

English - 40 -FeaturesRemote controlled colour LCD TV.• Fully integrated Terrestrial digital-cable TV (DVB-T • C- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4).HDMI connec

English - 41 -Safety PrecautionsRead the following recommended safety precautions carefully for your safety.Power SourceThe TV set should be operate

English - 42 -Package ContentsRemote ControlLCD TVBatteries: 2 X AAAInstruction Book1 X Video & Audio Connection Cable1 X Component Video Connec

English - 43 -Environmental Information This television is designed to consume less energy to save environment. • You not only help to save the envi

English - 44 -Remote Control ButtonsStandby / On1. Mono/Stereo - Dual I-II / Currrent Language (*)2. (in DVB channels)Image size / Zooms videos (in

English - 45 -LCD TV and Operating ButtonsFRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons1. Standby Off/On button2. TV/AV button3. Programm

English - 46 -Note: If an external device is connected via the SCART socket, the TV will automatically switch to AV mode. Note: S-VHS signal is su

English - 47 -Power ConnectionIMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz.After unpacking, allow the TV set to reach the • am

English - 48 -Note: To connect Y Pb Pr device, you should use supplied component (YPbPr) connection cableYou may also connect through the • SCART

Deutsch - 4 -Inhalt der VerpackungseinheitFernbedienungLCD-TVBatterien: 2 X AAABetriebsanleitung1 X Video- & Audio-Anschlusskabel1 X Component-V

English - 49 -Press the “• ” button, P+ / P- or a numeric button on the remote control.Press the • -P/CH or P/CH+ touch button on the TV. The TV w

English - 50 -Viewing Electronic Programme Guide (EPG)You can view the electronic programme guide (EPG) to view information about available programm

English - 51 -First Time InstallationMPORTANT: Ensure that the aerial or cable is connected and a Common Interface module is not inserted before swi

English - 52 -Press • OK button to quit channel list and watch TV.Auto TuningHINT: Auto tuning feature will help you to retune the TV set in order

English - 53 -Analogue Manual SearchAfter selecting search type as analogue, you can use “ ”/“ ” button to highlight an item and then press “” or “

English - 54 -Select Edit Channel List to manage all stored channels. Use “ ” or “ ” and OK buttons to select Edit Channel List.Operating the Chan

English - 55 -GREEN• : Tag/untag all channels.BLUE• : Displays  ltering options.Managing Stations: Sorting Channel ListYou can select broadcasts

English - 56 -Forward ( button): Goes forward.Subtitle/Audio (LANG. button): Sets subtitle/Audio.Yellow: Opens subtitle time correction menuPress

English - 57 -You can set your Media Browser preferences by using the Settings dialog. Press “ ” or “ ” button to highlight an item and use “ ” or “

English - 58 -Con guring Picture SettingsYou can use different picture settings in detail.Press MENU button and select the Picture icon by using “

Deutsch - 5 -Umweltinformationen Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. • Sie helfen nicht

English - 59 -you can use this item to get a clear picture by trial and error method.Con guring Sound SettingsSound settings can be con gured acco

English - 60 -Using a Conditional Access ModuleIMPORTANT: Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF.In order to watch certain

English - 61 -Parental ControlTo prohibit viewing of certain programmes, channels and menus can be locked by using the parental control system.This

English - 62 -Deleting a TimerSelect the timer you want to delete by pressing “• ” or “ ” button. Press • RED button.Select • YES by using “ ” or

English - 63 -Scan Encrypted: When this setting is on, search process will locate the encrypted channels as well. If it is set as Off, encrypted cha

English - 64 -Coloured Buttons (RED/GREEN/YELLOW/BLUE)Your TV supports both FASTEXT and TOP text systems. When these systems are available, the pa

English - 65 -Appendix A: PC Input Typical Display ModesThe display has a maximum resolution of 1360x768. The following table is an illustration of

English - 66 -Appendix C: Supported DVI ResolutionsWhen connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), yo

English - 67 -Appendix E: Software Upgrade• Your TV is capable of  nding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcas

English - 68 -Speci cationsTV BROADCASTINGPAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’RECEIVING CHANNELSVHF (BAND I/III)UHF (BAND U)HYPERBANDNUMBER OF PRESET CHA

Deutsch - 6 -Tasten der FernbedienungStandby Ein/Aus1. Mono/Stereo - Dual I-II / Aktuelle Sprache (*) 2. (bei DVB-Kanälen)Bildgröße / Videozoom (im

English - 69 -

50173391

Deutsch - 7 -LCD-TV und BedientastenVORDER- und RÜCKANSICHT Ansicht Steuertasten Steuertasten1. Standby- Aus-/ Ein-Taste2. TV/AV-Taste3.Tasten Progr

Deutsch - 8 -SCART4. -Anschluss ür Eingabe und Ausgabe von Zusatzgeräten. Benutzen Sie ein SCART-Kabel um die SCART-Buchse des TV-Geräts mit der S